-----------------------------------------------------------------------
            IBM eServer Informcis kzpont CD-ROM
-----------------------------------------------------------------------

  Ez a CD tartalmazza az IBM eServer Informcis kzpontot, az eServer
  technikai dokumentcik kiindulsi pontjt. 

---------
Tartalom:
---------
1. Szoftver- s teleptsi kvetelmnyek
2. Az Informcis kzpont teleptse s hasznlata
3. Nemzeti nyelvi tmogats
4. Ismert problmk 


-----------------------------------------------------------------------
1. Szoftver- s teleptsi kvetelmnyek
-----------------------------------------------------------------------

Gyzdjn meg rla, hogy a rendszer teljesti az albbi kvetelmnyeket: 

---------
Szoftverkvetelmnyek

   + Web bngszk:
       Internet Explorer 5.5 vagy jabb
       Netscape 4.7 vagy jabb
       Opera 7.0 vagy jabb
       Mozilla 1.4 vagy jabb
   + Adobe Acrobat Reader (e CD-rl is telepthet)

---------
Teleptsi kvetelmnyek

   + Windows* 95, 98, 2000, Me, XP vagy NT 4.0
   + Java futsi krnyezet (JRE) 1.3.1, 1.4.1 vagy 1.4.2
     Megjegyzs: a Java futsi krnyezetekkel kapcsolatos ismert
                 problmkat a 4.3 szakaszban tallja) 


-----------------------------------------------------------------------
2. Az Informcis kzpont teleptse s hasznlata
-----------------------------------------------------------------------

2.1. Az Informcis kzpont teleptse 

  Ha az opercis rendszerben engedlyezett az automatikus indts, akkor
  a teleptprogram CD behelyezse utn automatikusan elindul.  Ha az
  automatikus indts nem engedlyezett, akkor futtassa a CD
  gykrknyvtrban tallhat icinstall.exe programot.

  Megjegyzs: Ha az Informcis kzpont mr teleptve van, akkor az
  automatikus indts nem indtja el ismt a teleptt.

  A teleptvarzslban megadhatja, hogy milyen tpus teleptst kvn
  vgrehajtani.


---------
2.2. Az Informcis kzpont frisstse s eltvoltsa 

  Az informcik eltvoltshoz vagy frisstshez hasznlja a
  Vezrlpult Programok hozzadsa alkalmazst.  

-----------------------------------------------------------------------
3. Nemzeti nyelvi tmogats
-----------------------------------------------------------------------
  + A nyelvi vltozatok bizonyos rszei nem teljes mrtkben lettek
    lefordtva, gy elkpzelhet, hogy bizonyos rszek angolul jelennek
    meg.
  + Ha tbb nyelv is teleptsre kerlt, akkor minden nyelvet kln el
    kell tvoltani, mieltt az sszes fjlt el lehetne tvoltani.

-----------------------------------------------------------------------
4. Ismert problmk
-----------------------------------------------------------------------

4.1. Egynl tbb Informcis kzpont teleptse 

  Problmkba tkzhet, ha az iSeries Informcis kzpontot az eServer
  Informcis kzpont utn telepti. 

  Megolds:  Helyezze be az eServer Informcis kzpont CD-t a CD-ROM
  meghajtba, s teleptse jra az eServer Informcis kzpontot. 

---------
4.2. Az Asztalra helyezett parancsikon nem mkdik 

  Elkpzelhet, hogy az Informcis kzpont nem indul el az Asztalra
  helyezett parancsikon hasznlatval. 

  Megolds:
  Mdostsa az Informcis kzpont parancsikon cljt. 

  A parancsikon alaprtelmezett clja:
    localhost:4411
  Cserlje a "localhost" cmet a szmtgp hosztnevre. 

  A szmtgp hosztnevnek megllaptshoz nyisson meg egy parancssort,
  s futtassa a kvetkez parancsot:
    ping localhost 

----------
4.3. Problmk a klnbz Java futsi krnyezetekkel 

  A Sun Java futsi krnyezetnek (JRE) szmos kiadsa tartalmaz olyan
  hibkat, amelyek slyosan rintik az Informcis kzpont teljestmnyt. 

  Ezen okbl az IBM nem nyjt tmogatst az albbi JRE kiadsokon
  futtatott Informcis kzpontokhoz. Az albbi JRE kiadsok hibi vannak
  hatssal az Informcis kzpont hasznlatra: 

    + 1.4.2_04: Szmos mveletnl lefagyasztja az Internet Explorert
    + 1.4.2_01, 1.4.2_02, 1.4.2_03, 1.4.2_04: Szmos mveletnl
        lefagyasztja a Netscape bngszket
    + 1.3.1_07, 1.3.1_08, 1.3.1_09, 1.4.0, 1.4.0_01, 1.4.0_02,
        1.4.0_03, 1.4.0_04: Nem jelenti meg a navigcis svot
    + Microsoft JVM: Szmos nemzeti nyelvi vltozat esetn elrontja a
        navigcis sv megjelentst 

  Megolds:
  Az albbi URL cmen mindig megtallja az aktulis tmogatott JRE
  vltozatot:
    http://publib.boulder.ibm.com/iseries/jre/javaplugin.exe

-----------------------------------------------------------------------
*Az IBM, az iSeries, a pSeries, az xSeries, a zSeries s a TotalStorage az
 International Business Machines Corporation vdjegye az Egyeslt
 llamokban s/vagy ms orszgokban. 

 A Java, valamint minden Java alap vdjegy a Sun Microsystems, Inc.
 vdjegye az Egyeslt llamokban s/vagy ms orszgokban.

 A Microsoft, a Windows, a Windows NT s a Windows logo a Microsoft
Corporation vdjegye az Egyeslt llamokban s/vagy ms orszgokban.

 Ms vllalatok, termkek vagy szolgltatsok nevei msok vdjegyei,
 szolgltats vdjegyei vagy ms jogcm tulajdonai lehetnek.
